Choses vecues Choses lues

Février 1941 : L’Angleterre a capitulé face à l’Allemagne nazie, le Roi est

emprisonné dans la Tour de Londres. La capitale britannique est occupée

par les Allemands, une Londres outragée, brisée, martyrisée.

Douglas Archer, commissaire principal de Scotland Yard, travaille maintenant

sous les ordres du Général SS Fritz Kellerman. Appelé sur les lieux d’un homicide

qui semble de prime abord lié aux trafics du marché noir, il est immédiatement

intrigué par les brûlures de type coups de soleil sur les bras de la victime et

l’ampoule dévissée d’une lampe de bureau qu’il remet en place. Très vite,

l’enquête focalise l’attention des services allemands au plus haut niveau et

un SS proche de Himmler est dépêché à Londres pour la superviser. Archer

se retrouve au centre d’un maelström qui peut changer le destin de l’Europe

et du monde, pris entre les feux croisés des SS, de l’armée allemande, de

la résistance anglaise et des services secrets américains.

Roman de 1978,  SS-GB est une des nombreuses uchronies fondées sur la

victoire nazie, qui nous plonge de façon très crédible au cœur d’une Londres

détruite et occupée, et dans le cœur des citoyens britanniques et des officiers

SS, mais c’est aussi une enquête d’espionnage haletante, aux accents de

l’inoubliable « Kiss me deadly » de Robert Aldrich.

A la suite de cette lecture, et avant de se pencher sur les livres de cuisine

également écrits par cet auteur aux multiples facettes, on aimerait qu’un

éditeur ressorte Ipcress file, le plus célèbre roman de Len Deighton,

aujourd’hui épuisé en traduction française.

«Je me demande, fit Douglas, si quelqu’un se rappelle cet officier de l’armée

française – de Gaulle – qui a gagné l’Angleterre lorsque la France est tombée ?

Pour autant que je me souvienne, […] il s’est promu général et a déclaré qu’il

était la voix de la France. Ca n’a jamais abouti à rien. Pour autant que je sache,

les Allemands n’ont même pas pris la peine de l’inscrire sur la Liste des

arrestations prioritaires.»